.:: Bilan sur la partie observations ::.